曾經有段時期，「休閒摩托車」類別的車款在街頭巷尾間穿梭不息。HONDA 的 Monkey 與 Dax 正是這類車款的核心代表，而本次要介紹的「Nauty Dax」，正是1973年作為Dax系列所發表的衍生車款。

70年代掀起熱潮、持續進化的「休閒摩托車」

雖然「休閒摩托車」這個名詞難以明確定義，但大致可歸類為以「方便放入汽車後車廂載運，並能在出遊目的地享受騎乘樂趣」而設計的小排氣量緊湊型摩托車。部分車款為了提升載運便利性，還搭載可折式把手、可拆卸前輪等輕量化設計。

「休閒摩托車」這類摩托車的開端可追溯至 HONDA的 Monkey系列。Monkey 的始祖是 HONDA在1960年代於各地建造名為「TECH=Technical Land」以摩托車與汽車為主題的遊樂園中所製造的「Z100」，此車款搭載 Cub 系引擎，於1961年問世後出口至歐洲，並在 1963 年推出後繼車款「CZ100」。至 1967年，作為日本國內道路用車款的初代 Monkey「Z50M」正式登場。

堪稱HONDA休閒摩托車元祖的Monkey系列，最早源自於HONDA為旗下主題樂園「TECH」所開發的「Z100」。

1969年，HONDA 推出一款名為「Dax Honda」的新型休閒摩托車，搭載Cub系引擎、車身比Monkey略大並，配有10吋輪框。該系列包含標準版「ST50」、採用上置式擋泥板與上置式排氣管的「ST50 Export」，以及各搭載70cc引擎的「ST70」與「ST70 Export」。這款「Dax Honda」強調可放入房車後車廂的緊湊車體尺寸，設計上採用易拆卸的前輪結構、可折疊式把手與踏板，以及即使車輛傾倒側放也不易漏油的特殊油箱等結構。

Dax 採用與 Monkey 系列同樣的 Super Cub系橫置引擎，採用沖壓成形的背脊式車架與10吋寬胎，展現極高辨識度。

配備上置式（高位）前擋泥板與上置式排氣管的「ST50/70 Export」，更強化了其越野風格。

作為 DAX HONDA 系列的高階車型，1972年推出的「Mighty Dax」搭載了 Super Cub 90 使用的89cc引擎，配備14吋輪框、上置式（高位）擋泥板與正立式前叉等越野風格規格。此外，變速箱也採用了手動離合器式的4檔設計，提供更運動化的騎乘體驗。

透過14吋鋼絲輪框與避震系統的升級，「Mighty Dax」進一步強化了原有 Dax 的越野風格。

越野+美式混血風格——「Nauty Dax」登場

隨著 1970 年代越野車風潮正盛，反映此熱潮的「Mighty Dax」問世後，於 1973年又推出融入美式機車元素的新車型——就是本次介紹的「Nauty Dax」。雖冠名為「DAX」，實則從設計到機構皆與過往系列截然不同，呈現獨具一格的新面貌。

「Nauty Dax」從引擎到車架完全突破DAX傳統，呈現出截然不同的「越野+美式」混血設計。

車尾視角凸顯了「Nauty Dax」的標誌性設計特徵，前叉角度與獨特線條等細節，強化了Chopper風格的美式機車意象。

SUZUKI「 Van Van 」於1972年發表，配備與「Nauty Dax」同樣的5.40-10 寬輪胎。

單獨看起來體型顯碩大的「Nauty Dax」，實際上當騎士跨坐上去就顯示出其本質是迷你摩托車。直立騎姿，膝部彎曲程度意外舒適。

車體較DAX稍大，但低座高使腳著地性無可挑剔。

「Nauty Dax」捨棄傳統 Super Cub系的「橫置」引擎，改採CB50系「縱置」四行程。這具在中低轉速下擁有扭力平順的4行程OHC引擎，可輸出 4.5PS/9500rpm 最大馬力與0.35kgm/8000rpm 最大扭力，搭配4檔變速箱，當年的規格表記載著最高時速為65km/h。

引擎採用「CB50」系4行程空冷縱置SOHC單缸，缸徑×行程 42×35.6mm，排氣量49cc。

此引擎呈現4.4PS/8000rpm最大馬力與0.37kgm/7000rpm最大扭力，配備手動離合器與往復式4檔變速箱。

同時，車架也從以往的沖壓成形的背脊式設計，革新為輕量化高剛性的鑽石型結構。換言之，構成車輛基礎的引擎和車架都與先前的DAX系列完全不同。車輪尺寸雖維持10吋輪框，但採用5.4-10 寬胎，無論在崎嶇或是鋪裝路面上皆能穩定行駛，此設計亦見於競爭對手SUZUKI 的休閒車系「Van Van 」，並在當時引領了休閒摩托車的潮流。

【頭燈】採用當時最流行的方形設計，下方設置帶散熱孔的防護罩。

【儀表】採用簡潔單圓式設計，呼應家庭用車形象，方向燈與空檔指示燈亦整合於內部。

【開關組】未經處理的鋁合金材質開關盒充滿懷舊感。左側設置方向燈與喇叭開關。

【右開關組】同樣為鋁合金材質的整合式設計油門座與大燈操作開關。

【油箱】具備越野風格的細長設計，擁有3.5L容量，以當時的50cc 級距輕型機車來說相當充足。

【座墊】加厚設計與上翹的尾部線條，營造出美式 Chopper 風格意象。

【尾燈組】大尾燈與方向燈構成經典造型。後期車型追加後貨架。

【側蓋】運動化造型的斜切設計，搭配「Nauty Dax / Honda」字樣的貼紙標誌。

【排氣管】採用了越野車形象的上置式設計，搭配有孔洞造型的防燙蓋，展現其時尚的細節。

【踏桿】採用粗獷橡膠墊設計，搭配簡直接式設計約換檔桿。

前叉採用正立式伸縮套筒設計，後懸吊採用雙槍避震與搖臂設計。在延續 DAX系列靈活騎乘輕快感的同時，大幅提升非鋪裝路面的通過性與操縱穩定性，成為廣受歡迎的新世代休閒機車。

1976年Nauty Dax 進行小改款，透過調整氣門正時以強化中低轉速扭力輸出，並將後齒盤從 44T 改為 42T 以優化齒比。同時改良空濾與排氣管內部結構降，有效降低運轉噪音，啓動開關位置也從油箱左下移至把手中央，，並導入雙面鑰匙設計，提提升便利性與操作性。

1976 年，Nauty Dax 進行細部改款。調整氣門正時以強化中低轉速扭力，後齒盤齒數從 44T 改為 42T 以優化齒比。同時改善空濾與排氣消音器結構，有效降低運轉噪音。點火開關位置也從油箱左下移至中央，並導入雙面鑰匙設計，提升便利性與安全性。

【車輪】10吋鋼製輪框搭配5.40寬胎，前叉為正立式伸縮設計。

【煞車】前後均採用鼓煞，符合當時50cc規格標準。

【後避震】雙槍避震器搭配圓管式搖臂。

【後輪結構】後煞車也是鼓煞。輪框採用了輪轂+鋼絲輻條部分以螺栓固定的結構。

作為DAX 系列應時而生的衍生型號，「Nauty Dax」最終於 1978 年停產，甚至比本家 DAX 系列更早一步退出市場，成為一代人記憶中的限時傳奇。

Nauty Dax主要規格（1978）

・全長×全寬×全高：1700×770×985mm
・軸距：1120mm
・車重：82kg
・引擎：空冷四行程SOHC 2汽門單缸49cc
・最大馬力：4.3PS/9500rpm
・最大扭力：0.37kgm/7000rpm
・變速系統：往復式4檔
・油箱容量：3.5L
・煞車系統：前=鼓煞、後=鼓煞
・輪胎規格：前後5.40-10-4PR
・售價：118,000日圓（當年定價）

拍攝協助：Bike王 つくば筑波絕版車館

收藏各類絕版車的展示中心。備有多種配色現車，必能找到您鍾情的款式。

地址：茨城県つくばみらい市小絹120  
電話：0297-21-8190
營業時間：10:00～19:00
公休日：每週四

新車．絕版車

HONDA CUB HOUSE展出新款車型，2024 MONKEY 125 和DAX 1978 特别版重溫經典魅力

HONDA於泰國Cub House發表2024年全版本Monkey 125，新車以更復古的設計致敬經典Monkey 50，簡潔大方。雖詳細規格尚未公佈，但目前就外觀上的變化顯而易見。此外，Cub House也展出DAX 125特別款「1978」，向經典HONDA DAX ST50致敬。兩款車都以復古...

新車．絕版車

披著 Z2 外皮的猴子：SATOSHI NAKAGAWA出品的HONDA MONKEY 改裝車

Satoshi Nakagawa's MONKEY 前後輪皆配備了三輻鑄造輪框，前輪更改裝換成了碟煞。為了符合將 Monkey 打造成 Z2 風格的改裝概念，因此捨棄高性能卡鉗，選擇了與外觀相符合的復古式卡鉗、無孔碟盤以及橡膠煞車油管，完美呼應其改裝概念。當然，油冷排油管也是採用橡膠製成的材質，並且...

零件與用品

黃金閃耀！U-treasure與HONDA聯手呈獻的Monkey 50 Gold Limited模型

日本知名珠寶品牌U-treasure最近與HONDA合作，推出了1984 Monkey 50 Gold Limited 1/12模型。整模型復刻了Monkey 50的經典外觀，並以純銀加上鍍金製作而成。...