
肘、膝、胸部等護具的價格帶很廣,如果外觀看起來相似,可能會讓人覺得「便宜的也夠用了」。然而,護具的本質在於「能吸收多少衝擊」,而判斷其性能的依據便是CE標章(Conformité Européenne,表示產品符合歐盟安全、健康等要求事項的標示)和EN 1621系列(歐洲標準化委員會CEN制定的機車用護具衝擊保護性能試驗標準)。
那麼,保護性能等級的Level 1與Level 2有什麼不同呢?這次我們將以採訪國內機車用品製造商「RS TAICHI」的負責人為基礎,整理機車用護具的安全性能以及購買前需要確認的重點。
內容大綱
注意「護具風」商品!
外觀相似,並不代表能保護身體
在大型網購平台上,除了經過EN標準測試並標示CE標章的護具外,還有許多售價數百至數千日圓、未標示標準或測試資訊的肘、膝、胸部護具。與符合標準的產品價差有時可達數倍,因此不少人會因價格便宜而入手。即使外觀相似,如果沒有標準或測試結果的標示,消費者也很難客觀地確認其衝擊吸收性能的依據。
什麼是CE標章
護具的安全性該從哪裡判斷呢?一般廣為人知的指標便是「CE標章」。不過,嚴格來說CE並非標準名稱。CE標章是表示產品符合歐盟法令規定的安全、健康等要求事項的標示。
具體規定機車用護具衝擊保護性能的試驗方法和性能等級的,是歐洲標準化委員會(CEN)制定的EN 1621系列。因此,購買時不僅要確認是否有CE標章,還要確認「EN 1621-1」、「EN 1621-2」等標準編號、等級、適用部位以及標準年份版本等資訊。
機車用護具根據部位不同會採用不同的標準。代表性的有,肩、肘、膝、腰等關節部位採用EN 1621-1,背部採用EN 1621-2,胸部採用EN 1621-3。
RS TAICHI的負責人對這些試驗的實際進行方式做出以下說明:
受到衝擊時,有多少力量傳遞到身體
EN 1621系列在一定條件下對護具施加衝擊,並以kN(千牛頓)為單位測量衝擊時透過護具傳遞到身體的力量。基本上,數值越小,傳遞到身體的衝擊越少,衝擊吸收性能越好。試驗條件和合格標準因各部位的標準而異。
※數值越小,表示試驗時透過護具傳遞的力量越小。但是,試驗方法和合格標準因部位而異。特別是EN 1621-3:2018,Level 1是衝擊傳遞性能,Level 2是在衝擊傳遞性能的基礎上還需滿足衝擊分散性能的等級,胸部無法像背部護具那樣僅憑數值進行單純比較。
此外,適用的標準可能會為了提高安全性而進行修訂。RS TAICHI表示,對於新認證的產品,會確認當時適用的標準年份版本。
如何閱讀CE標章
實際的產品標籤上,除了CE標章外,還會並列顯示一些資訊。例如,RS TAICHI的氣囊產品「T-SABE」的背部護具上的標示,可以確認以下項目:
・表示本產品為機車用,並通過背部中央部(Central Back)的Level 1測試。
・背部護具的尺寸(使用者腰部到肩部距離的參考依據)。
・適用標準:EN 1621-2:2014。
・表示背部護具符合EN 1621-2:2014要求的CE標章。
・表示為機車騎士用保護裝備的標章(ISO 7000-2618)。
・護具的類別・類型(CB=背部中央部的保護範圍)。
・表示規定外層布料(服裝)類別的「C」,以及意圖作為內衣使用的「U」的標示。
・適用標準:EN 17092-6:2020(服裝標準)。
不僅是CE標章,同時確認這些標準編號、等級、適用部位的標示,可以更具體地了解該產品通過了哪些測試項目。
胸部護具,JMCA推薦標章也是一個指標
關於胸部護具,除了EN 1621-3外,在日本國內作為確認安全性的指標的JMCA胸部護具推薦制度(請參閱文章最下方的URL)也很有參考價值。
胸部護具為何受到重視
根據警視廳的統計,在東京都內騎乘機車死亡事故中,過去五年平均致命傷部位以頭部佔43.2%為最多,其次是胸部佔29.2%,佔比很高。然而,胸部護具的佩戴率仍然偏低,根據警視廳2025年的調查,僅為9.9%。雖然比前一年增加了0.1個百分點,但普及仍稱不上足夠。過去十年來,業界全體致力於提高胸部護具的佩戴率。
在此背景下,一般社團法人全國機車用品聯合會(JMCA)於2016年8月開始實施「JMCA胸部護具推薦制度」。該制度針對符合歐洲標準(prEN 1621-3)的胸部護具,在商品包裝上貼附推薦貼紙。
CE標章 Level 1和Level 2的區別
Level 2設有比Level 1更嚴格的性能基準。但是,其差異因部位而異。關節部位的平均傳遞力基準從35kN降至20kN,背部從18kN降至9kN。另一方面,胸部在Level 2中增加了衝擊分散性能的評估,因此無法一概而論地解釋為「傳遞力約減半」。
然而,RS TAICHI的負責人表示「選擇Level 2並非絕對是最好的」。
實際上,比較RS TAICHI推出的Level 1和Level 2的肘部與膝部護具,就能清楚看到其差異。Level 1的「STEALTH CE 膝部護具(Slim)」、「STEALTH CE 肘部護具(Slim)」是注重輕薄、輕量化和身體貼合度的類型。另一方面,Level 2的「STEALTH CE (LV2) 膝部護具」、「STEALTH CE (LV2) 肘部護具」雖然厚度和重量增加,但滿足了更嚴格的衝擊吸收基準。
此外,除了Level之外,還有外層覆蓋硬質樹脂的杯型產品。這種結構不僅能吸收衝擊,還能在摔倒時更容易滑動,抑制卡住的情況。
通過這些測試並符合基準,也意味著其安全性能有可靠的依據。
根據部位和用途,應選擇的Level不同
注重活動性的騎士,偏愛柔軟輕盈的類型。另一方面,有些人基於「硬=安全性高」的認知,會特意選擇較硬的護具。然而,不能僅憑材質的硬度來判斷安全性能,確認是否符合EN標準和Level標示非常重要。隨著技術進步,產品選擇增加,為騎士提供了更多符合個人偏好的選擇。
此外,除了Level之外,材質與結構帶來的附加價值也是選擇的考量點。例如胸部護具,注重通風性的網眼型「NEXAIR 胸部護具」(TRV091)和提高耐貫穿性的「CROSSLAY 胸部護具」(TRV069),兩者都獲得了CE Level 2認證,但性質完全不同。前者透過網狀通風孔確保通風性,適合夏季騎乘或追求輕量化產品的騎士。後者則表層採用黏彈性材質「KaRVO Shield」,強化了對突起物的耐貫穿性。
該公司表示,除了符合EN標準外,還提供多樣化的選擇,讓騎士能夠根據自己的使用方式選擇產品,包括舒適性和滑動性等附加價值。
CE Lv.1 / Lv.2 護具比較範例
如何區分符合標準品與性能未確認品
為了區分正品與仿冒品,有些製造商會採取獨特的防偽措施。RS TAICHI在夾克上採用了全像認證標籤,但這是針對夾克的措施,單獨的護具則沒有類似標籤,目前也未確認有仿冒品流通。
選擇護具時,請確認產品本身、標籤或包裝上是否標示了CE標章、EN 1621系列的標準編號、等級、適用部位或類型。與製造商官網刊載的產品資訊進行比對也是有效的方式。
關於胸部護具,JMCA推薦標章也是判斷保護性能的參考依據。但是,JMCA推薦標章並非用於判定產品真偽,僅僅因為沒有標章也不能斷定為仿冒品或不符合標準的產品。關於仿冒品的對策,基本原則是透過正規經銷商購買,並將製造商官方資訊與型號・規格進行比對。
選擇「有根據的安全性」,而非「便宜」
減輕事故時受傷程度的,不是護具的「外觀」,而是經過測試證明的衝擊吸收性能。儘管如此,意識到EN 1621系列等級來選擇護具的人並不多見,實際上大多數人會以價格、設計、穿戴舒適度為基準來選擇。即便如此,只要記住Level 1和Level 2的區別以及JMCA的推薦標章等判斷護具性能的機制,下次拿起產品時的觀點可能會有所不同。請以「有根據的安全性」為基準,而非僅僅「便宜」,選擇適合自己用途和身體的產品。
RS TAICHI https://www.rs-taichi.com/
JMCA胸部護具推薦制度 https://jmca.gr.jp/2016/08/17/
警視廳|機車死亡事故統計 https://www.keishicho.metro.tokyo.lg.jp/kotsu/jikoboshi/nirinsha/2rin_jiko.html
文中JMCA推薦制度與警視廳統計為日本資料,「以上統計數據來自日本,台港讀者可參考CE標章作為護具選購依據」
資訊來源 [ MOTO INFO ]




































