Team HRC with Japan Post贏得了第44屆可口可樂鈴鹿8小時耐力賽的十強排位賽，確保了明天2023年FIM耐力世界錦標賽第三站比賽的頭位。

車隊車手Xavi Vierge和Tetsuta Nagashima合作，擊敗了Yamalube YART Yamaha EWC官方車隊的Karel Hanika和Marvin Fritz，而Ryuichi Kiyonari和Ikuhiro Enokido則聯手奪得TOHO Racing的第三名。這場讓每次只有兩名車手參與的十強排位賽，是鈴鹿8小時特有的比賽模式。由於HRC、YART和TOHO的車手數量超過2名，Takumi Takahashi、Niccolò Canepa和Takuma Kunimine並未參與此次排位賽，但他們都在使他們所屬的車隊成功進入排位賽，最後五支車隊將按照5-4-3-2-1的積分制獲得獎勵積分。

這使得總部位於奧地利的YART比去年的EWC世界冠軍車隊F.C.C. TSR Honda France多獲得了5分，因為這支日本車隊在十強排位賽中排名第十，未能獲得積分。

頭三名車手說了什麼？

Nagashima曾是去年獲得鈴鹿8小時冠軍的HRC車隊的一員，這次他腳部受傷康復，成功參加了EWC的主場比賽。而正是他的2分05.329秒的圈速在十強排位賽中取得了優勝。

Nagashima表示：“我很高興能回來並獲得頭位。受傷後我感到非常沮喪，失去了一些信心，身體狀況也無法達到極限。但我要感謝HRC對我的信任，並讓我回到這裡。能再次獲得頭位讓我非常開心。”

而Hanika在他的比賽中跑出2分05.519秒，而Fritz的成績是2分06.115秒，這使得Yamalube YART Yamaha EWC官方車隊在周日的出發順位上屈居第二。

德國車手Fritz表示：“這是我第一次參加十強排位賽，我本來可以參加三次，但每次都因颱風或惡劣天氣被取消，所以我非常高興今天能進行比賽。不幸的是，我的圈速並不完美，第三段表現不佳，但最重要的是，從測試到現在，我們一直非常努力。我們的設定相當不錯，我們在車上感覺良好，我認為我們在明天的比賽中有很好的表現。”

取得第三名後，Kiyonari說：“我的圈速並不是最好的，感覺有些緩慢。如果Takuma [Kunimine]代替我跑圈，他會更快，但我很感謝車隊給我這個機會。我很享受這次比賽，但明天對我們來說是新的一天，我們會盡力而為。”

十強排位賽競爭的過程

排名第十至第六的車隊首先進行排位賽，Honda Dream RT SAKURAI HONDA的Kohta Arakawa是這場一對一的排位賽的首位車手。他的成績是2分07.828秒，S-PULSE DREAM RACING -ITEC的Atsumi Cocoro嘗試但未能超越他。

在F.C.C. TSR Honda France的新成員Tarran Mackenzie的比賽中，發生了一起意外事故，他在200R彎道失控摔倒，導致隊友Mike Di Meglio的成績（2分07.788秒）不再重要，這使得這支曾獲得2022年FIM EWC世界冠軍的車隊只能排在第十位。

此外，英國車手Dan Linfoot也未能超越Arakawa所設下的標準。他為AutoRace Ube Racing Team取得了2分07.671秒的最佳成績。然而，在接下來的幾個時刻內，SDG Honda Racing的Haruki Noguchi僅以2分08.046秒的成績完成了比賽。

Honda Dream RT SAKURAI HONDA的第二名車手Daijiro Hiura在隊友Arakawa出色的表現基礎上，跑出2分06.970秒的成績。S-PULSE DREAM RACING -ITEC的Marcel Schrötter以2分08.542秒的成績完成比賽，之後Di Meglio創下2分07.788秒的成績。

Takuya Tsuda為AutoRace Ube Racing Team跑出了2分06.811秒的最佳成績，接著Naomichi Uramoto以2分06.644秒的成績超越他，這是SDG Honda Racing迄今為止的最佳成績。

從第五名到第一名晉級的車隊接著進行比賽，Ryuichi Kiyonari以2分08.132秒的成績為TOHO Racing出賽。接著，Kazuma Watanabe以2分07.518秒的成績為Astemo Honda Dream SI Racing出賽，而Gregg Black則以2分07.252秒的成績為Yoshimura SERT Motul出賽。

世界Superbike明星和EWC新秀Xavi Vierge為Team HRC with Japan Post奪得2分05.919秒的最佳成績，接著Karel Hanika以2分05.519秒的最佳成績為Yamalube YART Yamaha EWC官方車隊出賽。

TOHO Racing的Ikuhiro Enokido成為最後五名車手中的第一位參加十強排位賽的車手。他的成績是2分06.343秒，Astemo Honda Dream SI Racing的Ryo Mizuno以2分06.756秒的成績完成比賽。 Yoshimura SERT Motul的車手Sylvain Guintoli則以2分06.720秒的成績出賽，為Team HRC的Tetsuta Nagashima和YART Yamaha的Marvin Fritz展開了最後的爭奪。

Nagashima率先騎上他的Bridgestone裝備的Honda電單車，面對著因腳部受傷而長期沒有駕駛的挑戰，他在鈴鹿賽道全長5.821公里的全程2輪佈局中跑出2分05.329秒的成績。Fritz全力以赴，但第三段比Nagashima慢，最終他以2分06.115秒的成績完成比賽。

這意味著Honda HRC車隊贏得了十強排位賽，獲得第44屆可口可樂鈴鹿8小時耐力賽的頭位，緊隨其後的是Yamalube YART Yamaha EWC官方車隊、TOHO Racing、SDG Honda Racing、Yoshimura SERT Motul、Astemo Honda Dream SI Racing、AutoRace Ube Racing Team、Honda Dream RT SAKURAI HONDA、S-PULSE DREAM RACING -ITEC和F.C.C. TSR Honda France。

其他整季參加EWC的車隊在鈴鹿8小時耐力賽中的成績分別是：BMW Motorrad World Endurance Team排名第11，Team Kawasaki Webike Trickstar排名第12，Honda Viltaïs Racing排名第21，KM99排名第23，Motobox Kremer Racing排名第38。

第一輪排位賽報吿：https://plus.webike.hk/2023/08/04/%e5%9c%a8%e9%88%b4%e9%b9%bfewc%e9%a6%96%e8%bc%aa%e6%8e%92%e4%bd%8d%e8%b3%bd%e4%b8%ad%ef%bc%8chrc%e8%bb%8a%e9%9a%8a%e5%8f%96%e5%be%97%e4%ba%86%e9%a0%98%e5%85%88%e5%9c%b0%e4%bd%8d%ef%bc%8c%e8%80%8cyart/

第二輪排位賽報告：https://plus.webike.hk/2023/08/05/yart-yamaha-ewc%e8%bb%8a%e9%9a%8a%e5%9c%a8%e9%88%b4%e9%b9%bf8%e5%b0%8f%e6%99%82%e8%80%90%e5%8a%9b%e8%b3%bd%e7%9a%84%e7%ac%ac%e4%ba%8c%e8%bc%aa%e6%8e%92%e4%bd%8d%e8%b3%bd%e4%b8%ad%e8%a1%a8%e7%8f%be/

最佳圈速

第一輪排位賽藍組車手：Tetsuta Nagashima，2分05.722秒

第一輪排位賽黃組車手：Marvin Fritz，2分07.084秒

第一輪排位賽紅組車手：Karel Hanika，2分06.009秒

第二輪排位賽藍組車手：Niccolò Canepa，2分05.948秒

第二輪排位賽黃組車手：Marvin Fritz，2分05.845秒

第二輪排位賽紅組車手：Karel Hanika，2分05.870秒

十強排位賽：Tetsuta Nagashima，2分05.329秒

接下來的賽程是Warm-Up，預計於當地時間明天上午08:30-09:15進行，第44屆可口可樂鈴鹿8小時耐力賽將在當地時間11:30（中歐時間04:30）開始，全球範圍內將進行電視和網路直播。比賽預計在晚上19:30結束。

即時計時：https://www.its-live.net/#/live/ewc/2023/8hsuzuka/live

觀賽方法：https://www.fimewc.com/where-to-watch